De la social media adunate, și-napoi la lume date.
De data asta neadaptate. Recunosc, am cenzurat unele definiții …
Dicționar Ardelenește / Românește
No, bine – Da
No, bine – Nu
No, bine – Poate
No, bine – Nu știu
No, bine – Bineînțeles
No, bine – Nici vorbă
No, bine – Atât, gata!
No, bine – Este total irelevant
No, bine – Nu dau doi bani
No, bine – Dispari, sunt ocupat …
Dicționar Român / Român
PRUDENT = pastă de dinți cu extras de prune
MONOLOG = olog de un picior
BIOLOG = olog de ambele picioare
SEXOLOG = olog de 6 picioare (de ex. miriapod sexolog)
VIRUSOLOG = virus care nu-și poate folosi picioarele.
AȚÂȚAT = fără sâni
AMÂNAT = fără mâini
ÎNCHINARE = transport către China
ÎNVINUIRE = procesul de fermentare a mustului
ÎNFOCARE = transformare în focă
ÎMPRĂȘTIERE = rezultatul procesului prin care bețivii se fac praștie
ÎNVIORAT = Prevăzut cu vioara
MĂCEL = mac mic
MICROSCOP= scop mărunt
MERITORIU = teritoriul ocupat de livada de meri
GHINIOANE = varianta moldovenească pentru ardelenescul „Bine,Ioane”
CIMBRU – timbru (poștal) din Banat
BASCĂ – femeie din Pirinei, cu marginile îndoite înauntru
HAITI – grupuri de lupi flămânzi care bântuie prin judecul Botoșani
BIRMANIA – predispoziție maladivă a unui ministru de finanțe de a pune noi biruri.
LEȘINA = pe unde merge „le tren”
ABUZ – (om) fără buze
ACRU – unitate de măsură a acrelii. Ex.: am o soţie de 3 acri şi o soacră de 5
ACTRIŢĂ – matriţă pentru fabricarea acelor
AIUREA – loc bine determinat spre care ne îndreptăm
APOI = apă mare
BATALION – fratele mai mic al plutonierului Batal Gheorghe.
BIROCRAŢIE – democraţie originală, bazată pe încasarea a cât mai multor biruri
BULDOZER – aparat sofisticat utilizat la repartizarea în fiecare litru de sifon a 163.172.249 bule de CO2
BIZAR – zar dublu
CASCĂ – ordin pe care comandantul îl dă militarilor cu puţin timp înainte de culcare
CHILOT – cel ce chilotează un avion
COLONEL – intestinul subţire
COMBINEZON – lenjerie uşoară, transparentă, purtată de lucrătorii de pe combine
CONTRADICŢIE – ceva împotriva dicţiei, spre exemplu călushul
DOGMĂ – „Si ce rasă zici că e câinele asta?”
EVADAT – răspuns pentru „Cine ţi-a dat ţie măr, Adam?”
EXTRACTOR – fost tractor la C.A.P., actualmente piese de schimb în Turcia
FASHI – îndemn adresat celor mici
FIŢUICĂ = îndemn peiorativ adresat prunelor pentru a se transforma într-o băutură spirtoasă
FURCULIŢĂ – mărturisire făcută în instanţă
GARGARĂ – boală parlamentară
A GENERALIZA – verb mai mare în grad decât a coloniza
GHERILĂ – moş simpatic care dăruieşte copiilor din Gaza cadouri drăgute: mitraliere, pistoale, grenade, mortiere
HERMAFRODIT -fetiță care este băiată
HOLDING – sistem de alarmă pentru holuri
IBM – „Hai biem, o bere ceva?”
LEUCEMIE – cancerul monedei naţionale
LIBERTATEA PRESEI – privilegiu de care se bucură un ziarist la ieşirea din inchisoare
MAIOR – turist care bate drumurile cu maiul
MÂNCĂRIME – creaţii ale poeţilor moldoveni în versuri albe: mâncă rime
MOLIERE – cutiuţe în care se păstrează naftalina
MOPS – câine care a facut ceva box la viaţa lui
NASOL – amintiri despre viitor
NASTURE – plasture pentru nas
PAPANAŞ – naşul Papei
PAPARUDE – rudele Papei
PIBUNI – Franciza în Vaslui pentru Fabrica de cauciucuri Pirelli
PIRON = locul de unde te urci în tren
PITON – peşte (ton) a carui lungime declarată se obţine din cea reală prin înmulţire cu 3,14
PLASTURE – nasture din material plastic
RATEU – pateu din carne de raţă
SARCINA – „Dupa cum arăţi, ar trebui să sari si prânzul!”
SCARABEU – cetăţean care locuieste la bloc, la scara a doua; din aceeasi familie de cuvinte se cunosc scaraceu şi scaradeu
SCUMPETE – termen drăgăstos adresat femeii iubite în inflaţie
TRACTOR – actor cu mult trac
TUTUN – a-arma de-de-de- a-a-artilerie
ŢURŢUR – sunetul soneriei, iarna
VEDETĂ – navă mică de razboi care se bucură de o deosebită popularitate
